C'est paraît-il sur le Vésuve, à Naples que Cendrillon serait née... Un autre conte de fées ?
Vedere Napoli e poi morire ? Voir Naples et mourir ? C'est ce qu'aurait dit la reine Partenope contemplant le Vésuve et la baie de Naples, la plus belle du monde, disent les Napolitains.
Donc, voir Naples, oui et oui. Quant à mourir...un jour sans doute, mais très loin.
Une découverte : l'origine de Cendrillon, notre Cendrillon, celle des contes de Perrault se trouve sur les pentes du Vésuve. Elle a pour nom Jatta Cennerento ou Gatta Cenerentola:la chatte de cendres ou chatte Cendrillonne.
Roberto de Simone, fait un travail d'ethno-musique et créé des cantates inspirées du passé musical napolitain.
Voici, cité par ' le goût de Naples ' (ed.Le Mercure de France), un extrait montrant l'importance du soulier perdu par Cendrillon :
'Depuis le matin trompettes tambours
comme quand passe le cortège du vendredi saint!
Depuis le matin un soulier vide porté en procession
et sur les tours des palais
cent canons, la gueule tournée vers le ciel
attendant un signal
pour faire trembler de peur ou de joie
les vitres des maisons'.
Walt Disney fait-il mieux ?
Tout l'été 2013, la rédaction de toutpourlesfemmes se promène en France ou ailleurs. En 'cartes postales', elle fait part de coups de cœ,ur, de ses étonnements, des petits moments de séduction captés au fil du quotidien.
Par
Ajouter un commentaire