Les éditions Allia

Les éditions Allia réalisent un rêve de Baudelaire

Tout sourit à cette maison d'édition branchée qui propose de petits ouvrages audacieux et pointus. Elle vient de publier des textes d'Edgar Allan Poe inédits en français, dont ceux que Baudelaire rêvait de réunir, et lance une collection de textes choisis à 3€. Présentation...

La maison Allia

Gérard Berreby, fondateur des Editions Allia, a pensé cette singulière maison avec l'envie de « constituer une bibliothèque ».
Né dans une famille « qui ne possédait pas de livres », ce juif tunisien qui n'a pas son bac à pourtant eu envie de transmettre. Il crée Allia en 1982, qu'il dirige depuis son appartement, et publie tranquillement, sans régularité, les ouvrages qui l'inspirent et des textes oubliés ou laissés de côté qui n'intéressent, a priori, qu'une fine tranche de lecteurs. Les publications, un mélange de classiques et de contemporains, composent à présent un immense catalogue, lequel compte plusieurs best-sellers dont Les Miscellanées de Mr Schott. Aujourd'hui, Allia est devenu une référence de l'édition indépendante.

Marginalia et Habitations Imaginaires, d'Edgar Allan Poe

Les livres en format poche, dont le prix n'a jamais changé (6,10€), sont cousus et imprimés sur un papier de qualité, ce qui leur confère, avec les textes qu'ils contiennent, une immédiate valeur sentimentale. Parmi eux, deux volumes d'Edgar Poe proposés et traduits par Lionel Menasché.

Marginalia
-Le premier, Marginalia, est une sélection de pensées et d'analyses notées par l'auteur dans les marges des livres. Publiées dans des revues américaines à partir de 1844, ces fragments, dont certains n'avaient jamais été traduits en français, éclairent l'œ,uvre de Poe d'une lumière originale.
Habitations Imaginaires


Le second s'intitule Habitations Imaginaires et est tout aussi intriguant. Ce recueil rassemble pour la première fois 3 textes peu connus, que Baudelaire rêvait de réunir pour mettre en valeur les résonnances particulières qu'ils ont les uns par rapport aux autres, ce qu'il n'a jamais pu faire faute d'éditeur.

Les textes, poétiques et esthétiques, se présentent à la fois comme des fictions, des essais et des poèmes en prose, où l'aménagement d'un jardin, d'une demeure, d'un mobilier ou la décoration d'un habitat, constitue la base d'une nouvelle forme d'expression artistique. Le Domaine d'Arnheim, Le Cottage Landor et la Philosophie de l'Ameublement sont donc enfin réunis dans ce livre jadis imaginé par Baudelaire. Un clin d'œ,il réussi...

La collection à 3€

Après avoir constaté une forme de boulimie culturelle liée aux nouveaux supports d'information, souvent gratuits, la maison Allia à décidé de lancer une collection d'ouvrages à 3€. Son objectif : permettre à un large public de se réconcilier avec le livre et avec le plaisir de s'en offrir.

La surconsommation de produits culturels à créé de nouvelles habitudes de lecture, notamment via le numérique. Mais on oublie trop souvent que les œ,uvres téléchargeables gratuitement font toujours partie du domaine public. Le choix s'en trouve donc limité... Voulue telle une nouvelle forme de transmission durable, cette collection permettra aux lecteurs d'accéder à des œ,uvres triées sur le volet, à prix raisonnable.

Cap Canaveral, de Grégoire Bouillier

Premier ouvrage: Cap Canaveral de Grégoire Bouillier (Prix de Flore 2002) puis Jeu et théorie du duende de Federico Garcia Lorca, Le Docteur Héraclius Gloss de Guy de Maupassant et Notes sur la mélodie des choses de Rainer Maria Rilke.

Par Anne Thoumieux